Frasi e modi di dire russi che puoi imparare subito

Comincia a imparare le frasi russe più famose

Il russo è una lingua incantevole e melodica e si ritiene sia anche la lingua più affascinante del mondo. E allora perché non cominci a imparare qualche frase di base in russo per accrescere la tua conoscenza in modo divertente?
Esistono infinite frasi nella lingua russa e la cosa potrebbe scoraggiarne l'apprendimento. Ma restiamo ottimisti. Abbiamo delle buone notizie per te: hai bisogno di imparare una minima parte del totale delle frasi russe per essere in grado di parlare russo in modo fluente. Ad esempio, basta conoscere 100 parole per essere in grado di capire il 50% dei testi in russo. Hai capito bene! Non c'è bisogno di conoscere il russo in ogni sua sfaccettatura per sostenere una conversazione con qualcuno della Russia.
Il segreto sta nell'imparare il russo in modo intelligente. Comincia con le frasi e i modi di dire russi più famosi e poi prosegui. Frase dopo frase, ti sentirai sempre più vicino alla padronanza. Poi, per saldare la tua conoscenza, utilizza le frasi russe che hai imparato in conversazioni reali. E allora cosa aspetti a fare il primo passo verso l'apprendimento del russo? Osserviamo alcune frasi comuni del russo che puoi imparare subito. È solo una minima parte delle frasi parlate dai madrelingua russi che troverai su Mondly, una delle app più quotate per l'apprendimento delle lingue, usata e amata da milioni di persone in tutto il mondo.

Impara russo online

Le 10 frasi russe che devi conoscere

Abbiamo preparato una lista con alcune espressioni russe comuni che ti aiuteranno a sostenere una conversazione di base in russo. Scopriamole insieme!

1. Доброе утро. = Buongiorno.
Se ti trovi in Ucraina, è buona norma salutare le persone ogni mattina; non ci scordiamo coloro che parlano russo sono persone socievoli. "Buongiorno" in russo si dice “Доброе утро”.
Ora ascolta come ti saluterebbe un madrelingua:
Доброе утро.
2. Добрый день. = Buon pomeriggio.
E se la mattina è ormai passata ma vuoi salutare qualcuno si San Pietroburgo? Beh, "Buon pomeriggio" in russo si dice “Добрый день”.
Ascolta come lo pronuncerebbe un madrelingua russo:
Добрый день.
3. Меня зовут Мандли. = Mi chiamo Mondly.
Ipotizziamo che il tuo nome sia Mondly, sei in viaggio in Russia e incontri qualcuno per strada. Per presentarti puoi dire "Меня зовут Мандли" che vuol dire "Mi chiamo Mondly".
Ascolta come un abitante di Mosca pronuncerebbe questa frase:
Меня зовут Мандли.
4. Рад познакомиться с тобой. = Piacere di conoscerti.
Ora che ti sei presentato, un madrelingua russo ti risponderebbe "Рада познакомиться" che in russo significa "Piacere di conoscerti".
Ascolta ora un madrelingua russo pronunciare questa frase:
Рад познакомиться с тобой.
5. Как дела? = Come stai?
A questo punto è buona norma chiedere alla persona con cui stai conversando "Come stai", che in russo si dice "Как дела?"
Non è difficile pronunciarlo. Ecco come si dice:
Как дела?
6. Хорошо, спасибо. А у вас? = Bene, grazie. E lei?
Se è invece un madrelingua russo a chiederti come stai, ecco come puoi rispondere educatamente. Applica la regola non scritta della cortesia ovunque tu vada e molte porte ti si apriranno davanti.
Ecco come lo direbbe un madrelingua russo:
Хорошо, спасибо. А у вас?
7. Я хотел бы пива. = Vorrei una birra.
E visto che potresti ritrovarti in un pub se fai un viaggio in Russia, è bene sapere come ordinare una birra in russo.
Lasciamo che sia un madrelingua russo a mostrarti come si fa:
Я хотел бы пива.
8. Прошу прощения. = Mi dispiace.
Ma, a volte, ciò che hai ordinato può essere terminato e il barista potrebbe dover dire "Прошу прощения" che vuol dire "Mi dispiace" in russo.
Ascolta come si pronuncia:
Прошу прощения.
9. До скорого! = A presto!
Questo è un ottimo modo per dire "Ci vediamo presto" in russo a un collega di lavoro di Kiev che rivedrai l'indomani.
Goditi la pronuncia di un madrelingua russo che dice questa frase:
До скорого!
10. До свидания. = Arrivederci.
Concludiamo con il modo migliore in cui si termina una conversazione. Ecco un altro modo per dire "Arrivederci" in russo.
Ecco come lo pronuncerebbe qualcuno della Russia:
До свидания.

Lo sapevi?

Monumento russo

Ti sei mai chiesto come far arrabbiare un russo? Potresti rivolgerti a lui o a lei in modo informale. Similmente al tedesco, la lingua russa differenzia molto il linguaggio formale da quello informale quando ci si rivolge a qualcuno. Se non hai mai incontrato prima una certa persona, dovresti rivolgerti a lui dandogli del “Вы” che è il modo formale di dire "tu" in russo e l'equivalente di "Sie" in tedesco, "Vous" in francese e "Usted" in spagnolo. Quando hai preso confidenza, puoi passare all'informale “ты” che è l'equivalente del tedesco "Du", del francese "Tu" e dello spagnolo "Tú".
Ora che sai come mostrare rispetto, devi fare una buona impressione. Un modo è rivolgersi a un russo tramite il suo nome formale. Sì, i russi hanno nomi formali formati dal nome proprio e il suo patronimico. Il patronimico è il nome derivato da quello del padre o di un antenato. È un'usanza popolare nei linguaggi slavi dell'Est. Ad esempio, un russo che si chiama Alexi il cui padre si chiama Nikolay andrebbe chiamato Alexei Nikolayevich o Alexei, figlio di Nikolay. In questo caso, Nikolayevich è il patronimico. A seconda del nome del padre, il suffisso finale del patronimico può essere “-ovich”, “-evich” o “-ich”.
Per quanto riguarda le donne, una russa di nome Anna il cui padre si chiama Nikolay andrà chiamata Anna Nikolayevna o Anna, figlia di Nikolay. In questo caso, Nikolayevna è il patronimico, ma a seconda del nome del padre può terminare in “-yevna”, “-ovna” o “ichna”.

I benefici di cominciare imparando le frasi russe più comuni

Diventa sempre più intelligente

Imparare una nuova lingua è un ottimo modo per aumentare il proprio QI. In men che non si dica, il tuo cervello creerà nuove connessioni e associazioni e capirai che imparare il russo è stata una delle scelte migliori che hai mai fatto.

Sostieni subito conversazioni reali in russo

Una volta che cominci a imparare alcune frasi di base in russo, sarai in grado di sostenere la tua prima conversazione in russo. È per questo che noi di Mondly abbiamo creato una piattaforma che simula conversazioni della vita reale, per farti parlare in russo da subito.

Acquista padronanza del russo velocemente

Cominciando dalle basi, getterai le fondamenta per l'apprendimento di frasi russe più complesse. Costruiremo la tua conoscenza del russo in modo graduale per farti parlare un russo più fluente di quello che potresti immaginare.

Scopri quanto può essere facile imparare il russo

Ogni apprendimento di una lingua dovrebbe cominciare in modo graduale, dai concetti più semplici a quelli più complessi. Cominciare dalle frasi russe più semplici e più comuni ti darà sicurezza nella tua capacità di imparare una nuova lingua. E questo è uno dei principi su cui si basa Mondly.